Eble lunlumas

This book introduces a tale presented as a minimalist film, from which only the pictures necessary for the story are left. The reader's imagination would give birth to the missing bits.

The text that complements each photo is in Esperanto. Beyond the universality of this language, it gives to the text an enigmatic dimension since non-Esperanto-speakers can not immediately understand it, even if they are able to grasp the story. Moreover, the whole story is summed up in French and in English at the end of the book

Buy the book online. Price : 17€ (about 22,54 USD)

The story

The hero puts up against his will with a series of events. As he suddenly became blind, he is forced to reassess his way to consider things. Little by little, the people he meets help him to understand what happened to him.

The place

In Esperanto, the word 'vojo' means both 'way' and 'railway tracks' , which permits a play on words. In the book, the railway track corresponds to the one between La Mure and Gap (Hautes-Alpes), that has never been used. The construction began in 1910 and ended in 1932. The rail has even been lain in some places, and removed later on. Today, the route and all the structures show this past and this work that had been vain.

The photographs

They are up for sale in the section 'Shop' of the website. These are black and white silver photographs of limited edition.

Preview


Comments

from Dani the Sat, 18 Dec 2010 12:33:29 +0100

cxu tio libro estas originalo prozo aux tradukita?

from julien nicolas the Sun, 19 Dec 2010 20:17:18 +0100

Gxi estas originala prozo.

from ronio the Tue, 29 Mar 2011 22:16:13 +0200

saluton...bona ideo amiko. mi aĉetos vian libron adiu.

from Alicia the Thu, 06 Oct 2011 15:14:55 +0200

Tio cxi kortusxis min. Estas tre mirinda! Dankon al la verkisto. Amike. Alicia

from Emmanuelle the Mon, 24 Oct 2011 16:32:33 +0200

"JN: «Eble lunlumas» celas ne nur esperantistojn, sed ankaŭ homojn, kiuj ne konas tiun lingvon. La teksto ne estas malfacila, tiel ĉiuj povas kompre- ni la historion" !!! Mi, esperantistino, jam ne komprenis la historion, do, kiel la ne-esperantistoj povos kompreni ghin... mi pridemandas min ! Mi achetis vian libron, kaj mi opinias ke vi estas pli bona fotisto ol verkisto... Emmanuelle

from Raphael Shammaa the Sat, 04 Aug 2012 15:19:01 +0200

Salut Julien, Ca a l'air pas mal tout ça, mais...faudrait quand même en montrer plus de ton livre, ou alors ne rien montrer. J'ai beaucoup aimé les image parues au Journal de la Photo. Amitiés, Raphael www.raphaelshammaa.com

from Pascal Blondiau the Fri, 07 Sep 2012 08:08:03 +0200

Un livre en esperanto, qui soit une véritable démarche artistique et non un argumentaire de plus ? J'adhère. Et j'achète. Pascal - www.novelettes.be







Newsletter